{"title":"Women in Translation","description":null,"products":[{"product_id":"time-of-the-flies","title":"Time of the Flies","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFifteen years after killing her husband's lover, Inés has served her sentence and is determined to build a quiet life. Alongside her old friend Manca, she starts an unusual business combining pest control with private investigation, taking on cases for women who have nowhere else to turn. But when a wealthy client asks Inés to use her criminal expertise to help plan a murder, the boundaries between justice, revenge, and survival begin to blur. At the same time, the unexpected return of her estranged daughter forces Inés to confront the consequences of the life she left behind.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWith her trademark blend of psychological insight, social critique, and razor-sharp suspense, Claudia Piñeiro delivers a novel that is as morally complex as it is gripping. \u003cem\u003eTime of the Flies\u003c\/em\u003e explores violence against women, female solidarity, guilt, and redemption while exposing the quiet injustices woven into everyday life. Smart, darkly funny, and deeply compassionate, it confirms Piñeiro as one of the most compelling voices in contemporary Latin American fiction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClaudia Piñeiro is one of Argentina's most celebrated contemporary writers. The author of numerous bestselling novels, plays, and screenplays, she is internationally acclaimed for literary crime fiction that examines gender, class, and political corruption. Her novel \u003cem\u003eElena Knows\u003c\/em\u003e, translated by Frances Riddle, was shortlisted for the International Booker Prize in 2022, helping introduce her work to a wider English-language readership. \u003cem\u003eTime of the Flies\u003c\/em\u003e, also translated by Frances Riddle, continues her exploration of women navigating systems of power, violence, and injustice.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharco Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAugust 6, 2024\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e356\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Crime Fiction · Fiction in Translation · Argentinian Literature · Feminist Fiction · Mystery\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781913867867\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45188966645942,"sku":"9781913867867","price":27.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781913867867.jpg?v=1781624916"},{"product_id":"the-wall","title":"The Wall","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA woman wakes alone in an Austrian mountain lodge to discover that an invisible wall has appeared overnight, cutting her off from the rest of humanity. On her side of the barrier are only a dog, a cat, and a cow. With no explanation and no hope of rescue, she learns to survive by tending animals, growing food, and adapting to a world stripped of modern comforts. As the seasons pass, survival becomes something deeper: an examination of solitude, grief, and what it means to remain fully human.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginally published in 1963, \u003cem\u003eThe Wall\u003c\/em\u003e is one of the great undiscovered classics of twentieth-century literature. Marlen Haushofer transforms an extraordinary premise into a profoundly intimate novel about resilience, nature, and the fragile structures of civilization. Spare, unsettling, and quietly philosophical, it has become a landmark of feminist and ecological fiction, admired for its haunting beauty and emotional depth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarlen Haushofer (1920–1970) was an Austrian novelist, playwright, and author of children's books. Although little known during her lifetime outside the German-speaking world, she is now recognized as one of Austria's most important postwar writers. Her work explores isolation, domestic life, and women's inner worlds with remarkable psychological insight. \u003cem\u003eThe Wall\u003c\/em\u003e, translated by Shaun Whiteside, is her best-known novel and has become an international modern classic.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew Directions\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJune 21, 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e248\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Austrian Literature · Dystopian Fiction · Survival Fiction · Ecofiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9780811231947\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45188967006390,"sku":"9780811231947","price":27.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9780811231947.jpg?v=1781624937"},{"product_id":"boulder-shortlisted-for-the-2023-international-booker-prize","title":"Boulder","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA woman known only as Boulder has built a life around movement. Working as a cook aboard a merchant ship, she drifts from port to port with little interest in settling down until she falls in love with Samsa. When the couple relocates to Reykjavík and Samsa decides she wants a child, Boulder is pulled into a life she never imagined for herself. As domesticity and motherhood reshape their relationship, Boulder finds herself caught between her fierce desire for freedom and the love she cannot quite abandon.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpare, lyrical, and emotionally unflinching, \u003cem\u003eBoulder\u003c\/em\u003e is a novel about intimacy, autonomy, and the difficult compromises love demands. Eva Baltasar's crystalline prose cuts straight to the tensions between passion and responsibility, creating a story that is both deeply personal and universally resonant. Shortlisted for the 2023 International Booker Prize, it is a powerful meditation on queer love, identity, and the lives we choose to build.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEva Baltasar is a Catalan poet and novelist whose fiction has earned international acclaim for its lyrical intensity and psychological depth. Her debut novel, \u003cem\u003ePermafrost\u003c\/em\u003e, won the Premi Llibreter and introduced English-language readers to her distinctive voice. \u003cem\u003eBoulder\u003c\/em\u003e, translated by Julia Sanches, received the Òmnium Prize for Best Catalan Novel and was shortlisted for the 2023 International Booker Prize.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd Other Stories\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAugust 2, 2022\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e112\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Queer Fiction · Contemporary Fiction · Catalan Literature\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781913505387\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45188967727286,"sku":"9781913505387","price":27.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781913505387.jpg?v=1781625006"},{"product_id":"ultramarine","title":"Ultramarine","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA seasoned cargo ship captain has built her career on discipline, routine, and absolute control. Responsible for a crew of twenty men crossing the Atlantic, she knows that every decision at sea carries weight. But after granting her crew an uncharacteristic moment of freedom to stop the engines and swim in the open ocean, something impossible happens. When everyone climbs back aboard, there are twenty-one men instead of twenty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom that moment on, certainty begins to unravel. Instruments fail, the horizon shifts, and the boundaries between reality, memory, and imagination dissolve into the endless expanse of the sea. Mariette Navarro transforms a simple premise into a hypnotic, psychologically rich novel that explores authority, isolation, identity, and the unknowable forces that shape our inner lives. Spare, haunting, and quietly unsettling, \u003cem\u003eUltramarine\u003c\/em\u003e is an unforgettable work of contemporary French literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMariette Navarro is a French novelist, playwright, dramaturg, and educator. Her fiction and theatre have earned numerous literary awards in France, and she is celebrated for blending philosophical inquiry with lyrical, psychologically charged storytelling. \u003cem\u003eUltramarine\u003c\/em\u003e, her first novel, won the 2024 Albertine Translation Prize. This edition is translated from the French by Eve Hill-Agnus, a Franco-American writer, editor, and translator.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeep Vellum\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarch 4, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e164\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · French Literature · Psychological Fiction · Sea Fiction · Speculative Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781646053575\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45188969005238,"sku":"9781646053575","price":27.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781646053575.jpg?v=1781625105"},{"product_id":"elena-knows","title":"Elena Knows","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter Rita is found dead in the bell tower of the church she faithfully attended, the authorities are quick to rule her death a suicide. Her mother, Elena, refuses to accept that explanation. Living with advanced Parkinson's disease and dependent on a strict medication schedule, even crossing Buenos Aires is an exhausting ordeal, yet Elena embarks on one final journey to uncover the truth about her daughter's final days.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs her investigation unfolds, long-buried secrets surface, exposing the quiet violence of social expectations, religious hypocrisy, and the sacrifices women are expected to make for one another. Told over the course of a single day, \u003cem\u003eElena Knows\u003c\/em\u003e is both a gripping literary mystery and a profound meditation on motherhood, disability, autonomy, and the hidden burdens carried across generations. Claudia Piñeiro masterfully balances suspense with emotional depth, creating a novel that lingers long after its final pages. Shortlisted for the 2022 International Booker Prize, it stands as one of the defining works of contemporary Latin American fiction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eClaudia Piñeiro is one of Argentina's most celebrated contemporary writers. The author of numerous bestselling novels, plays, and screenplays, she is renowned for combining literary fiction with psychological suspense and sharp social observation. Her work has been translated into more than twenty languages, and several of her novels have been adapted for film and television. \u003cem\u003eElena Knows\u003c\/em\u003e is translated from the Spanish by Frances Riddle.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharco Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuly 13, 2021\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e173\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Argentine Literature · Literary Mystery · Psychological Fiction · Feminist Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781999368432\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45188984275126,"sku":"9781999368432","price":26.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781999368432.jpg?v=1781625248"},{"product_id":"bury-your-dead","title":"Bury Your Dead - Pre-Order","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEdgar Wilson has traded his brutal work in a slaughterhouse for a new job collecting roadkill from the highways of rural Brazil. Day after day, he gathers the bodies of animals struck by passing vehicles, transporting them to be ground into fertilizer. It is grim, methodical work, until a circling flock of vultures leads him to something he was never meant to find: the body of a woman hanging in the forest.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs Edgar attempts to alert the authorities, he discovers a world in which institutions have quietly abandoned their responsibilities and ordinary people are left to confront the unthinkable alone. Blurring the line between human and animal, sacred and profane, \u003cem\u003eBury Your Dead\u003c\/em\u003e is a stark, haunting novel about labour, dignity, violence, and the moral weight of caring for the forgotten. With her spare, hypnotic prose, Ana Paula Maia transforms the darkest corners of contemporary Brazil into a powerful meditation on mortality and compassion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAna Paula Maia is an award-winning Brazilian novelist and screenwriter whose fiction explores labour, violence, decay, and survival with striking economy and emotional force. Her novels \u003cem\u003eOf Cattle and Men\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eOn Earth As It Is Beneath\u003c\/em\u003e earned international acclaim, with the latter shortlisted for the International Booker Prize. \u003cem\u003eBury Your Dead\u003c\/em\u003e is translated from the Portuguese by Canadian-American novelist and translator Padma Viswanathan.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCharco Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAugust 11, 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e128\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Brazilian Literature · Noir · Psychological Fiction · Novella\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781917260343\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45188984930486,"sku":"9781917260343","price":29.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781917260343.jpg?v=1781625256"},{"product_id":"on-earth-as-it-is-beneath","title":"On Earth As It Is Beneath","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eDeep in the Brazilian wilderness, on land scarred by the legacy of slavery and violence, stands a remote penal colony where rehabilitation has long since given way to brutality. As the prison prepares to close, an even darker ritual emerges: on every full moon, the inmates are released into the surrounding forest while the warden hunts them for sport. Trapped between the horrors within the prison walls and the unknown dangers beyond them, each man must decide whether escape offers freedom or merely another form of death.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSpare, relentless, and hauntingly allegorical, \u003cem\u003eOn Earth As It Is Beneath\u003c\/em\u003e is a powerful meditation on violence, punishment, and the enduring consequences of historical injustice. Ana Paula Maia combines the pace of a thriller with the moral force of literary fiction, crafting an unforgettable novel that examines humanity at its most brutal while asking what remains of justice in a world built upon cruelty. Shortlisted for the 2026 International Booker Prize, it confirms Maia as one of Brazil's most compelling contemporary writers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAna Paula Maia is an award-winning Brazilian novelist and screenwriter whose work explores violence, labour, and social exclusion through stark, poetic prose. Her novel \u003cem\u003eOf Cattle and Men\u003c\/em\u003e won the UK Republic of Consciousness Prize and the inaugural Cercador Prize for Literature in Translation. \u003cem\u003eOn Earth As It Is Beneath\u003c\/em\u003e is translated from the Portuguese by Padma Viswanathan and was shortlisted for the 2026 International Booker Prize.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCharco Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAugust 12, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e112\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLiterary Fiction · Translated Fiction · Brazilian Literature · Psychological Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e9781917260107\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45188985258166,"sku":"9781917260107","price":27.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781917260107.jpg?v=1781625289"},{"product_id":"on-the-calculation-of-volume-book-v","title":"On the Calculation of Volume (Book V) - ON ORDER\/RESERVE COPY","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor Tara Selter, time has long since ceased to move forward. Trapped in the endless repetition of November 18, she has gradually built a new existence within a world where tomorrow never arrives. Now, surrounded by others who share her impossible condition, Tara begins to imagine a life shaped not by escape, but by adaptation. As new relationships deepen and old ones are tested, the repeating day becomes less a prison than a landscape in which questions of memory, love, identity, and mortality unfold with extraordinary depth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the fifth installment of Solvej Balle's remarkable septology, the mystery of the time loop remains, but the novel's emotional and philosophical horizons continue to expand. With hypnotic precision and quiet brilliance, Balle transforms the ordinary into something profound, crafting one of the most ambitious and rewarding works in contemporary literature. \u003cem\u003eOn the Calculation of Volume\u003c\/em\u003e is a series unlike any other, where every repeated day reveals something startlingly new.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolvej Balle is a Danish novelist and essayist whose work has earned international acclaim for its originality, formal innovation, and philosophical depth. Since her literary debut in 1986, she has become one of Scandinavia's most celebrated contemporary writers. \u003cem\u003eOn the Calculation of Volume\u003c\/em\u003e, her seven-book literary epic, has been hailed as a modern masterpiece and has introduced readers around the world to her singular vision. This edition is translated from the Danish by Sophia Hersi Smith and Jennifer Russell.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew Directions\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNovember 17, 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e208\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Speculative Fiction · Philosophical Fiction · Danish Literature · Contemporary Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9780811240383\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45188990107830,"sku":"9780811240383","price":25.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9780811240383.jpg?v=1781625420"},{"product_id":"on-the-calculation-of-volume-book-iii","title":"On the Calculation of Volume (Book III)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFor Tara Selter, November 18 has repeated itself so many times that the ordinary rhythms of life have dissolved into something entirely new. After years trapped in the same day, she has learned to navigate solitude, memory, and the strange freedom that comes from living outside time. But in \u003cem\u003eBook III\u003c\/em\u003e, everything changes when Tara discovers she is no longer alone. Another person remembers. Another person has also escaped the relentless cycle, opening the possibility of companionship in a world where tomorrow never comes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs Tara begins to imagine a shared existence within this impossible reality, new questions emerge about responsibility, love, and what it means to preserve a world that no longer moves forward. Expanding the philosophical and emotional scope of the series, Solvej Balle's remarkable septology continues to blend speculative fiction with profound literary insight, creating one of the most original and compelling works of contemporary European literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolvej Balle is a Danish novelist and essayist whose work has earned widespread international acclaim for its originality, intellectual depth, and formal innovation. Since her debut in 1986, she has published fiction, essays, and works on aesthetics, but \u003cem\u003eOn the Calculation of Volume\u003c\/em\u003e has established her as one of Europe's most significant contemporary writers. This edition is translated from the Danish by Sophia Hersi Smith and Jennifer Russell, whose award-winning translations have introduced English-language readers to many of Denmark's leading literary voices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew Directions\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNovember 18, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e144\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Speculative Fiction · Philosophical Fiction · Danish Literature · Contemporary Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9780811238397\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45188990369974,"sku":"9780811238397","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9780811238397.jpg?v=1781625446"},{"product_id":"on-the-calculation-of-volume-book-ii","title":"On the Calculation of Volume (Book II)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAfter a year trapped in the endless repetition of November 18th, Tara Selter returns to the Paris hotel where her impossible journey began. Standing on the threshold of a day that never seems to arrive, she sets out across Europe in search of something that still changes: the seasons. As she travels north toward winter and south toward spring, the familiar world begins to reveal itself in unexpected ways, even as her own sense of identity starts to dissolve.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn the second volume of Solvej Balle's remarkable seven-book series, the time-loop premise expands into a profound meditation on memory, movement, perception, and what it means to exist outside of time. Beautifully translated by Barbara J. Haveland, \u003cem\u003eOn the Calculation of Volume II\u003c\/em\u003e deepens one of contemporary literature's most original and ambitious projects.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolvej Balle is a Danish novelist and publisher whose work has earned international acclaim for its originality and formal innovation. The first three volumes of \u003cem\u003eOn the Calculation of Volume\u003c\/em\u003e received the Nordic Council Literature Prize, while the English translation of the first volume, translated by Barbara J. Haveland, was shortlisted for the 2025 International Booker Prize.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNew Directions\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNovember 26, 2024\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e192\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLiterary Fiction · Translated Fiction · Danish Literature · Speculative Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e9780811237277\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45188990533814,"sku":"9780811237277","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9780811237277.jpg?v=1781625465"},{"product_id":"on-the-calculation-of-volume-book-i","title":"On the Calculation of Volume (Book I)","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOn her 122nd November 18th, Tara Selter wakes once again to the same day. Time has stopped for her alone. Seasons no longer change, the world resets each morning, and everyone she meets experiences November 18th for the first—and only—time. As Tara learns to navigate a life untethered from time, she begins to question memory, routine, love, and what it means to exist when tomorrow never comes.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe opening volume of Solvej Balle's extraordinary seven-book series, \u003cem\u003eOn the Calculation of Volume I\u003c\/em\u003e transforms the familiar time-loop premise into a quiet, philosophical meditation on isolation, human connection, and the passing of time. Winner of the Nordic Council Literature Prize and shortlisted for the 2025 International Booker Prize, it announces the arrival of one of contemporary literature's most original voices.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSolvej Balle is a Danish novelist and publisher whose work has earned international acclaim for its originality and formal innovation. The first three volumes of \u003cem\u003eOn the Calculation of Volume\u003c\/em\u003e received the Nordic Council Literature Prize, and the English translation of the first volume, translated by Barbara J. Haveland, was shortlisted for the 2025 International Booker Prize.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNew Directions\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNovember 26, 2024\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e160\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLiterary Fiction · Translated Fiction · Danish Literature · Speculative Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e9780811237253\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45188990632118,"sku":"9780811237253","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9780811237253.jpg?v=1781625482"},{"product_id":"chinatown","title":"Chinatown","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhile waiting beside an abandoned package in the Paris Métro that may be a bomb, a Vietnamese woman begins to retrace the path of her life. Her memories move between communist Hanoi, student life in Leningrad during the final years of the Soviet Union, and the suburbs of Paris, where she now lives with her young son. Running through them all is her enduring love for Thuy, a writer she has not seen in more than a decade.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTold as a mesmerizing interior monologue, \u003cem\u003eChinatown\u003c\/em\u003e is a novel of memory, exile, longing, and political history. Through dreams, recollection, and shifting landscapes, Thuận explores the lasting effects of war, migration, and separation with extraordinary emotional precision. Winner of the 2023 National Translation Award in Prose, this remarkable novel is translated from the Vietnamese by Nguyễn An Lý.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThuận is one of Vietnam's most celebrated contemporary novelists. Living in Paris, she has written extensively about displacement, memory, and the Vietnamese diaspora. Her formally inventive fiction has earned international acclaim and introduced English-language readers to one of the most distinctive voices in contemporary Vietnamese literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNew Directions\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eMarch 5, 2024\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e160\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLiterary Fiction · Translated Fiction · Vietnamese Literature · Contemporary Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e9780811231886\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45223021510838,"sku":"9780811231886","price":25.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9780811231886.jpg?v=1782569545"},{"product_id":"they","title":"they","description":"\u003ch2\u003eSynopsis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eFollowing a series of moves between shabby rentals, an unnamed mother and her sixteen-year-old daughter settle into a small apartment above the hairdresser's shop in the Danish island town they've always called home. It has always been just the two of them, so deeply entwined that their habits, opinions, and routines often seem indistinguishable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen the mother receives a terminal cancer diagnosis, life continues with remarkable steadiness. They shop for groceries, do laundry, host small gatherings with friends, and savour the quiet rituals of ordinary days. As time folds between memory and the present, the daughter begins imagining the book she might one day write about this fleeting season of their lives.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRendered in Helle Helle's spare, luminous prose, \u003cem\u003ethey\u003c\/em\u003e is a poignant coming-of-age story and an intimate portrait of a mother and daughter. Rich with the textures of everyday life, it is a moving meditation on class, memory, love, and the preciousness of ordinary moments.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the Author\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eHelle Helle is one of Denmark's most celebrated contemporary writers. A graduate of the Danish Academy of Creative Writing, she is the author of numerous novels and short story collections, including \u003cem\u003eThis Should Be Written in the Present Tense\u003c\/em\u003e. Her distinctive minimalist style has earned her many of Denmark's highest literary honours, including the Critics' Prize and the Golden Laurel. Her work has been translated into more than twenty languages. \u003cem\u003ethey\u003c\/em\u003e is translated from the Danish by the award-winning translator Martin Aitken.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNew Directions\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eFebruary 10, 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e128\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Coming of Age · Family · Mother–Daughter Relationships · Danish Literature\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e9780811239127\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45223025901750,"sku":"9780811239127","price":26.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9780811239127.jpg?v=1782570317"},{"product_id":"the-remembered-soldier","title":"The Remembered Soldier","description":"\u003ch2\u003eSynopsis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAn extraordinary love story and a captivating novel about the power of memory and imagination.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFlanders, 1922. After serving in the Great War, Noon Merckem has lost his memory and now lives in a psychiatric asylum. Countless women respond to a newspaper advertisement in the hope of finding a husband who vanished during the war. One day, a woman named Julienne arrives and recognizes Noon as her husband, the photographer Amand Coppens. Against medical advice, she takes him home.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBut their miraculous reunion is not the joyful homecoming Julienne wants others to believe. As the two slowly grow closer, Amand's identity is pieced together through Julienne's stories. Yet how can he know whether she is telling the truth? As doubt begins to creep in, both Amand and the reader are drawn into a gripping spiral of uncertainty.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBeautifully written and psychologically profound, \u003cem\u003eThe Remembered Soldier\u003c\/em\u003e is a haunting exploration of memory, identity, love, and the lingering wounds of war.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the Author\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAnjet Daanje is a Dutch novelist, short story writer, and screenwriter whose work has earned some of the Netherlands' highest literary honours. Widely praised for her ambitious storytelling and psychological depth, she gained international recognition with \u003cem\u003eThe Song of Stork and Dromedary\u003c\/em\u003e. \u003cem\u003eThe Remembered Soldier\u003c\/em\u003e, translated from the Dutch by David McKay, was longlisted for the 2026 International Booker Prize and was a finalist for the 2025 National Book Award for Translated Literature.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eScribe UK\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e19 June 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e576\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Historical Fiction · World War I · Psychological Fiction · Dutch Literature · Romance\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e9781917260022\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45223026294966,"sku":"9781954404328","price":35.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781954404328.jpg?v=1782570311"},{"product_id":"restoration","title":"Restoration","description":"\u003ch2\u003eSynopsis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003ePropelled by female desire, shaped by the violence of the male gaze, and inspired by the endless vitality of old stories remade anew, \u003cem\u003eRestoration\u003c\/em\u003e draws on Bluebeard, Salvador Elizondo, Juan Rulfo, Angela Carter, Octavio Paz, Mariana Enriquez, and Amparo Dávila to create a haunting novel of obsession, reclamation, and romance gone very, very wrong.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJasmina has been hired by her maybe-boyfriend to restore his family's crumbling home, a grubby, abandoned time capsule where a celebrated artist once lived. As she moves from room to room—scrubbing, scraping, and plastering over cracks—the stories hidden within the house begin to awaken, and the lives of the women who came before her slowly merge with her own. Who is the woman in the old photograph? And what secrets remain behind the final locked door?\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA ghost story with porous borders between past and present, \u003cem\u003eRestoration\u003c\/em\u003e blurs the line between its characters and its readers, asking unsettling questions about memory, desire, and the doors we keep closed.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the Author\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eAve Barrera is a Mexican writer and editor from Guadalajara. Her debut novel, \u003cem\u003eThe Forgery\u003c\/em\u003e, won the Sergio Galindo Literary Award and introduced English-language readers to her distinctive blend of literary fiction and the uncanny. \u003cem\u003eRestoration\u003c\/em\u003e, winner of the 2018 Lipp Prize, continues her exploration of memory, gender, art, and haunted spaces. This edition is translated from the Spanish by Ellen Jones and Robin Myers.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCharco Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eAugust 26, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e258\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Gothic Fiction · Feminist Fiction · Psychological Fiction · Ghost Stories · Mexican Literature\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e9781917260022\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45223026393270,"sku":"9781917260022","price":28.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781917260022.jpg?v=1782570311"},{"product_id":"sea-now","title":"Sea Now","description":"\u003ch2\u003eSynopsis\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eA book on what happens when the delicate balance of nature tips in favour of the sea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe catastrophe that everyone knew was coming has arrived—the dykes are breached, the tideline rises a kilometre a day, and the citizens of the Netherlands are forced into gyms and shelters in Germany and Belgium. Foxes and rabbits head inland across the dunes. Politicians make empty speeches and fret over the optics. The Hague—\"the centre of peace and justice\"—slips beneath the rising water. Online retailers run flash sales on disaster kits. There is violence and looting, but some people are too exhausted to start over again and simply walk into the rising tide.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNot willing to simply move on, three women set out in a small boat and travel back over the flooded cities, searching for loved ones they know are likely drowned. Along the way, they witness a world reclaimed by seabirds, whales, and kelp forests. The sea has spoken, and there is nothing left to do but listen.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePhilosopher and cross-species linguist Eva Meijer's new novel redefines both nature writing and climate fiction, bringing the power and resilience of the natural world vividly to the fore.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the Author\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eEva Meijer is a Dutch philosopher, novelist, artist, and singer-songwriter whose work explores language, animal ethics, ecology, and political philosophy. The author of numerous acclaimed works of fiction and nonfiction, Meijer is internationally recognized for blending rigorous intellectual inquiry with lyrical storytelling. Their writing invites readers to reconsider humanity's relationship with animals, nature, and one another. This novel is translated from the Dutch by David McKay.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTwo Lines Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eOctober 14, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e224\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLiterary Fiction · Climate Fiction · Fiction in Translation · Dutch Literature · Environmental Fiction · Speculative Fiction · Nature Writing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e9781949641851\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45223026426038,"sku":"9781949641851","price":27.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781949641851.jpg?v=1782570311"},{"product_id":"twenty-minutes-of-silence","title":"Twenty Minutes of Silence","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eInspired by a real crime, \u003cem\u003eTwenty Minutes of Silence\u003c\/em\u003e begins with a murder: a wealthy husband and father has been shot with his own gun. Yet rather than unfolding as a conventional detective novel, Hélène Bessette turns the mystery inside out. The twenty minutes it takes the family to summon help become a space where memory, suspicion, grief, and hidden resentments collide, transforming a familiar crime story into something far stranger and more psychologically revealing.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWritten in Bessette's distinctive poetic prose, the novel shifts fluidly between voices and perspectives, dismantling traditional narrative while exposing the quiet violence beneath bourgeois family life. Hypnotic, formally inventive, and unlike anything else in twentieth-century French literature, \u003cem\u003eTwenty Minutes of Silence\u003c\/em\u003e confirms Bessette's reputation as one of France's great rediscovered literary innovators.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eHélène Bessette (1918–2000) published thirteen novels with Gallimard between 1953 and 1973 and was twice shortlisted for both the Prix Goncourt and the Prix Médicis. Championed by writers including Raymond Queneau and Marguerite Duras, she developed what she called the \"poetic novel,\" a radically original form that blended fiction, lyricism, and psychological insight. After years of neglect, her work has been rediscovered as one of the most distinctive achievements of postwar French literature. This edition is translated by Kate Briggs, the award-winning translator and author of \u003cem\u003eThis Little Art\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eThe Long Form\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNew Directions Publishing\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJuly 14, 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e160\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · French Literature · Experimental Fiction · Psychological Fiction · Mystery\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9780811240369\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45223026753718,"sku":"9780811240369","price":24.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9780811240369.jpg?v=1782570371"},{"product_id":"we-were-forbidden","title":"We Were Forbidden","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn this remarkable collection of three novellas, Jacqueline Harpman explores the many forms of resistance through women confronting lives shaped by violence, repression, and expectation. In a post-apocalyptic landscape, a woman joins a group of survivors condemned to wander endlessly through a mysterious forest. In 1940s Casablanca, a Jewish schoolgirl discovers the devastating cost of questioning authority. And in postwar Belgium, a young wife trapped in a loveless marriage begins to awaken to desires and possibilities long denied to her.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eElegant, psychologically incisive, and quietly subversive, \u003cem\u003eWe Were Forbidden\u003c\/em\u003e reveals the extraordinary range of one of Belgium's finest writers. Bound together by themes of freedom, identity, and defiance, these newly translated novellas illuminate the early development of the singular voice that would later produce \u003cem\u003eI Who Have Never Known Men\u003c\/em\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJacqueline Harpman (1929–2012) was a Belgian novelist and psychoanalyst whose fiction explores memory, identity, desire, and survival. Forced to flee Belgium during the Second World War, her experiences of exile profoundly shaped her work. Long celebrated in the French-speaking world, Harpman has found a new international readership through the rediscovery of her fiction in English translation. This edition is translated from the French by Ros Schwartz.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eTransit Books\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJuly 7, 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e112\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLiterary Fiction · Translated Fiction · Belgian Literature · Feminist Fiction · Novellas\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e9798893380583\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45234929696950,"sku":"9798893380583","price":29.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9798893380583.jpg?v=1783123356"},{"product_id":"women-without-men-a-novel-of-modern-iran","title":"Women Without Men: A Novel of Modern Iran","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFive women, each trapped by different expectations and limitations, find their lives converging in a secluded orchard on the outskirts of Tehran. A middle-aged housewife longs for independence, a schoolteacher struggles against social convention, a young woman dreams of freedom, and a prostitute searches for dignity beyond the life she has been forced into. As political unrest builds in the background of 1953 Iran, their shared refuge becomes a place where reality and myth intertwine, offering the possibility of transformation in a world determined to deny it.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlending Persian folklore, magical realism, and modern history, \u003cem\u003eWomen Without Men\u003c\/em\u003e is a landmark of contemporary Iranian literature. Shahrnush Parsipur's lyrical, subversive novel explores womanhood, desire, friendship, and liberation with wit, tenderness, and extraordinary imagination. Banned in Iran shortly after its publication, it has become an internationally celebrated classic and an enduring testament to the power of storytelling.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShahrnush Parsipur is one of Iran's most celebrated contemporary writers. Born in Tehran in 1946, she worked as a journalist and broadcaster before being repeatedly imprisoned by the Iranian government for her writing and political beliefs. Following the publication of \u003cem\u003eWomen Without Men\u003c\/em\u003e, she was arrested again, and the novel was banned in Iran while becoming an underground bestseller. Now living in exile, Parsipur is internationally recognized for her bold, imaginative fiction that blends history, mysticism, and feminist themes. This edition is translated from the Persian by Faridoun Farrokh and includes a preface by artist and filmmaker Shirin Neshat.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe Feminist Press at CUNY\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJanuary 20, 2012\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e192\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Iranian Literature · Magical Realism · Feminist Fiction · Historical Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781558617537\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45261672743094,"sku":"9781558617537","price":26.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781558617537.jpg?v=1784079864"},{"product_id":"taiwan-travelogue-a-novel","title":"Taiwan Travelogue: A Novel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSet in Japanese-occupied Taiwan in 1938, \u003cem\u003eTaiwan Travelogue\u003c\/em\u003e follows the young Japanese novelist Aoyama Chizuko as she embarks on a government-sponsored literary tour of the island. More interested in experiencing Taiwan's everyday life than its official ceremonies, she is paired with a brilliant Taiwanese interpreter, Chizuru, who guides her through bustling markets, mountain villages, and unforgettable meals. As their friendship deepens into something more complex, questions of language, identity, and colonial power begin to surface, revealing the tensions that shape even the most intimate relationships.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIngeniously framed as the translation of a long-lost Japanese novel, Yáng Shuang-zǐ's award-winning work blends historical fiction, metafiction, food writing, and queer romance into a richly layered exploration of empire, memory, and cultural exchange. A literary sensation in Taiwan, the novel has been celebrated internationally for its originality and emotional depth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eYáng Shuang-zǐ is a Taiwanese writer whose work spans fiction, essays, literary criticism, manga, and video game scripts. Her writing frequently explores Taiwanese history, gender, food culture, and the complexities of language and translation. \u003cem\u003eTaiwan Travelogue\u003c\/em\u003e won Taiwan's prestigious Golden Tripod Award and, in its English translation by Lin King, received the 2024 National Book Award for Translated Literature and the 2026 International Booker Prize, introducing her work to readers around the world.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eGraywolf Press\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNovember 12, 2024\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e320\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eHistorical Fiction · Translated Literature · Taiwanese Literature · LGBTQ+ Fiction · Literary Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e9781644453155\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45261711933622,"sku":"9781644453155","price":24.0,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781644453155.jpg?v=1784080356"},{"product_id":"eastbound","title":"Eastbound","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRacing across Siberia aboard the Trans-Siberian Railway, twenty-year-old Aliocha is on his way to compulsory military service when he makes a desperate decision to flee. Hiding among crowded train cars and hoping to disappear before reaching the journey's end, he crosses paths with Hélène, a French woman travelling east in search of distance from a life she no longer recognizes. Though they share almost no common language, the two strangers forge an unlikely alliance that will test their courage, trust, and capacity for compassion.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn just over a hundred pages, Maylis de Kerangal creates a novel of remarkable emotional depth and relentless suspense. \u003cem\u003eEastbound\u003c\/em\u003e is at once a literary thriller, a meditation on freedom, and a portrait of two lives briefly intersecting against the vastness of the Russian landscape. Elegant, propulsive, and unforgettable, it is a masterclass in compression from one of France's finest contemporary writers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMaylis de Kerangal is an award-winning French novelist whose internationally acclaimed works include \u003cem\u003eMend the Living\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eBirth of a Bridge\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eCanoes\u003c\/em\u003e. Renowned for her lyrical prose and immersive storytelling, she explores movement, labour, human connection, and the landscapes that shape our lives. \u003cem\u003eEastbound\u003c\/em\u003e is translated from the French by Jessica Moore, an award-winning Canadian poet and translator.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eArchipelago Books\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFebruary 7, 2023\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e137\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · French Literature · Psychological Fiction · War Fiction · Novella\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781953861504\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45261909229750,"sku":"9781953861504","price":25.5,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781953861504.jpg?v=1784081456"},{"product_id":"the-door-nyrb-classics","title":"The Door","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eA modern classic of Hungarian literature, \u003cem\u003eThe Door\u003c\/em\u003e is an unforgettable novel about power, intimacy, loyalty, and the unknowable depths of another person. The story follows Magda, a successful writer living in postwar Budapest, and Emerence, the fiercely independent housekeeper who gradually takes control of her employer's home while guarding the secrets behind the door to her own.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAs the relationship between the two women deepens, what begins as mutual dependence becomes a profound and often unsettling examination of class, guilt, pride, compassion, and the limits of love. Both psychologically gripping and emotionally devastating, \u003cem\u003eThe Door\u003c\/em\u003e has become one of the most acclaimed works of twentieth-century European fiction and is widely regarded as Magda Szabó's masterpiece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagda Szabó (1917–2007) was one of Hungary's most celebrated novelists, poets, and playwrights. Although her work was suppressed for years under Hungary's Communist regime, she went on to become one of the country's most internationally recognized writers. Her novels, including \u003cem\u003eThe Door\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eKatalin Street\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eIza's Ballad\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eAbigail\u003c\/em\u003e, are admired for their psychological depth, moral complexity, and richly drawn female characters. She received numerous literary honours throughout her career, and her work continues to reach new readers through acclaimed translations by Len Rix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eNYRB Classics\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eJanuary 27, 2015\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e288\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eLiterary Fiction · Translated Literature · Hungarian Literature · Classics\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e9781590177716\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45261909295286,"sku":"9781590177716","price":23.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781590177716.jpg?v=1784081504"},{"product_id":"abigail-new-york-review-books-classics","title":"Abigail","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhen thirteen-year-old Gina Vitay is abruptly sent away to the austere Bishop Matula Academy, she has no idea that the move is meant to protect her from the growing dangers of wartime Hungary. Stripped of her freedom and surrounded by rigid rules, Gina rebels against the school's traditions, earning the distrust of both teachers and classmates. But as the Second World War closes in, she begins to uncover the quiet acts of courage taking place behind the academy's walls and the enduring legend of Abigail, a mysterious statue believed to answer the prayers of those in desperate need.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePart coming-of-age story, part wartime mystery, \u003cem\u003eAbigail\u003c\/em\u003e is a beautifully layered novel about resilience, friendship, sacrifice, and the small acts of bravery that shape history. Magda Szabó's masterful storytelling has made this one of Hungary's most beloved novels, weaving suspense, tenderness, and unforgettable characters into a timeless work of literary fiction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagda Szabó (1917–2007) was one of Hungary's most celebrated writers. A novelist, poet, and playwright, she is internationally acclaimed for works including \u003cem\u003eThe Door\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eKatalin Street\u003c\/em\u003e. Her fiction is renowned for its psychological depth, richly drawn characters, and exploration of family, memory, and moral courage. \u003cem\u003eAbigail\u003c\/em\u003e is translated from the Hungarian by Len Rix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNYRB Classics\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJanuary 21, 2020\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e352\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Historical Fiction · Fiction in Translation · Hungarian Literature · Coming-of-Age Fiction · World War II Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781681374031\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45261915816118,"sku":"9781681374031","price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781681374031.jpg?v=1784082488"},{"product_id":"the-fawn","title":"The Fawn","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEszter Encsy has spent a lifetime collecting grievances. Once a lonely child growing up in poverty in provincial Hungary, she has reinvented herself as a celebrated actress in postwar Budapest. Yet success has done little to quiet the bitterness she carries toward the people who shaped her life, especially Angela, the beautiful and effortlessly kind classmate whose compassion became a source of humiliation rather than comfort. Over the course of a single day, Eszter recounts the memories, betrayals, and resentments that have defined her, forcing both herself and the reader to confront the devastating weight of a life lived in anger.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWritten with extraordinary psychological depth, \u003cem\u003eThe Fawn\u003c\/em\u003e is one of Magda Szabó's most piercing novels. Through Eszter's fiercely intelligent, unreliable voice, Szabó explores class, shame, envy, love, and the lasting wounds left by war and political upheaval. At once intimate and unsettling, it is a remarkable portrait of how bitterness can become both a prison and a form of identity.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMagda Szabó (1917–2007) is widely regarded as one of Hungary's greatest twentieth-century writers. The author of novels, poetry, essays, and plays, her work has been translated into more than forty languages. Internationally celebrated for \u003cem\u003eThe Door\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eAbigail\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eKatalin Street\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eIza's Ballad\u003c\/em\u003e, Szabó is renowned for her psychologically rich portraits of women and her exploration of memory, history, and moral complexity. This edition is translated by the award-winning translator Len Rix.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eNYRB Classics\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarch 28, 2023\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e288\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Hungarian Literature · Psychological Fiction · Modern Classics\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781681377377\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45276331704502,"sku":"9781681377377","price":23.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781681377377.jpg?v=1784734050"},{"product_id":"the-unworthy-a-novel","title":"The Unworthy: A Novel","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eFrom the author of the international sensation \u003cem\u003eTender Is the Flesh\u003c\/em\u003e comes a haunting work of literary horror set in a world devastated by climate collapse. Hidden within the walls of a secretive religious order, an unnamed woman survives as one of the \"unworthy,\" dutifully serving the convent's rigid hierarchy while secretly recording her thoughts in a diary written with whatever materials she can find—even dirt and blood. When a mysterious newcomer arrives, buried memories begin to surface, forcing her to question the beliefs that have governed her life and the terrible truth behind those deemed \"Enlightened.\"\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBleak, lyrical, and deeply unsettling, \u003cem\u003eThe Unworthy\u003c\/em\u003e is a powerful meditation on fanaticism, environmental catastrophe, and the human longing for hope in the face of brutality. Agustina Bazterrica once again blends psychological intensity with visceral horror, crafting a novel that is both terrifying and profoundly thought-provoking.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAgustina Bazterrica is an Argentine novelist and short story writer whose work has been translated into more than thirty languages. Her novel \u003cem\u003eTender Is the Flesh\u003c\/em\u003e became an international bestseller, won the Clarín Novel Prize, and established her as one of the leading voices in contemporary literary horror. \u003cem\u003eThe Unworthy\u003c\/em\u003e, translated from the Spanish by Sarah Moses, continues her exploration of violence, power, and the fragile boundaries of human morality.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eScribner\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMarch 4, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e192\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Literary Horror · Dystopian Fiction · Climate Fiction · Fiction in Translation · Argentine Literature\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781668051887\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45306936262838,"sku":"9781668051887","price":25.99,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781668051887.jpg?v=1785506243"},{"product_id":"permafrost","title":"Permafrost","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe narrator of \u003cem\u003ePermafrost\u003c\/em\u003e is brilliant, funny, fiercely independent, and determined to live life entirely on her own terms. Restless in Barcelona and resistant to the expectations of family, work, and conventional relationships, she moves through a series of lovers, cities, and fleeting connections while quietly carrying an intimate relationship with thoughts of death. Her sharp observations and dark humour reveal a woman searching not for happiness, but for a way of existing honestly in a world that continually asks her to become someone else.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWinner of the Catalan booksellers' Llibreter Prize, Eva Baltasar's acclaimed debut is an uncompromising exploration of desire, solitude, mental health, and female autonomy. Written with startling lyricism and emotional precision, \u003cem\u003ePermafrost\u003c\/em\u003e is both deeply unsettling and unexpectedly life-affirming. Translated from the Catalan by Julia Sanches, it launched Baltasar as one of the most distinctive voices in contemporary European literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eEva Baltasar is a Catalan poet and novelist whose award-winning poetry established her as one of Spain's leading literary voices before the publication of \u003cem\u003ePermafrost\u003c\/em\u003e, her first novel. The book became a word-of-mouth sensation, won the prestigious Llibreter Prize, and is the opening novel in her internationally acclaimed triptych, followed by \u003cem\u003eBoulder\u003c\/em\u003e and \u003cem\u003eMammoth\u003c\/em\u003e. This edition is translated by Julia Sanches, an award-winning translator of Spanish, Catalan, and Portuguese literature.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd Other Stories\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApril 6, 2021\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e128\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Catalan Literature · LGBTQ+ Fiction · Psychological Fiction · Contemporary Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781911508755\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45306936557750,"sku":"9781911508755","price":27.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781911508755.jpg?v=1785506243"},{"product_id":"heart-lamp-selected-stories","title":"Heart Lamp: Selected Stories","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWinner of the 2025 International Booker Prize, \u003cem\u003eHeart Lamp\u003c\/em\u003e brings together twelve stories spanning more than three decades of Banu Mushtaq's writing. Set within Muslim communities in southern India, these quietly powerful stories illuminate the everyday lives of women and girls navigating family, faith, poverty, marriage, and social expectation. With compassion, subtle humour, and remarkable emotional precision, Mushtaq reveals moments of resilience, defiance, and tenderness that might otherwise go unnoticed.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOriginally written in Kannada between 1990 and 2023, these stories offer an intimate portrait of lives shaped by tradition while refusing simple stereotypes. Beautifully translated by Deepa Bhasthi, \u003cem\u003eHeart Lamp\u003c\/em\u003e is a landmark collection that introduces one of India's most important literary voices to English-language readers.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBanu Mushtaq is an Indian writer, lawyer, and social activist from Karnataka whose fiction has earned widespread acclaim for its nuanced portrayal of women's lives and social justice issues. A leading voice in contemporary Kannada literature, her work has received some of India's highest literary honours. \u003cem\u003eHeart Lamp\u003c\/em\u003e, translated by Deepa Bhasthi, won the 2025 International Booker Prize, bringing Mushtaq's writing to an international audience.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAnd Other Stories\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eApril 8, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e224\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShort Stories · Fiction in Translation · Indian Literature · Kannada Literature · Literary Fiction · Feminist Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781916751163\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45306936623286,"sku":"9781916751163","price":30.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9781916751163.jpg?v=1785506244"},{"product_id":"she-who-remains","title":"She Who Remains","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShortlisted for the 2026 International Booker Prize, \u003cem\u003eShe Who Remains\u003c\/em\u003e is set in a remote Albanian village where the ancient Kanun still governs daily life. Bekija, unable to claim the life she longs for, makes the extraordinary decision to become a sworn virgin, sacrificing her identity in exchange for the freedoms reserved for men. Her choice reverberates through her family and community, exposing the hidden costs of tradition, love, and survival.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWritten in luminous, hypnotic prose, Renе Karabash's debut is both an intimate coming-of-age story and a profound exploration of gender, power, and belonging. Blending folklore, history, and psychological insight, \u003cem\u003eShe Who Remains\u003c\/em\u003e is an unforgettable novel about the courage required to challenge the roles we inherit.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRenе Karabash is a Bulgarian poet, novelist, playwright, screenwriter, and actor. Her debut novel, \u003cem\u003eShe Who Remains\u003c\/em\u003e, received Bulgaria's prestigious Elias Canetti Literary Award and has been translated into more than a dozen languages. This English edition is translated by Izidora Angel, a Bulgarian-born writer and award-winning literary translator whose work has been supported by the National Endowment for the Arts and PEN\/Heim.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eSandorf Passage\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJanuary 27, 2026\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e150\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLiterary Fiction · Fiction in Translation · Bulgarian Literature · Queer Fiction · Feminist Fiction · Historical Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9789533515748\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45306936688822,"sku":"9789533515748","price":24.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/9789533515748.jpg?v=1785506244"},{"product_id":"mother-river","title":"Mother River","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSynopsis\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIn thirteen dreamlike stories, Can Xue dissolves the boundaries between memory, nature, and imagination. Rivers remember, light takes on a life of its own, villages shift beneath their inhabitants, and ordinary people find themselves moving through landscapes that seem governed by dream logic rather than reality. These stories ask to be experienced rather than solved, rewarding readers willing to surrender to their strange and luminous worlds.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOne of China's most celebrated experimental writers, Can Xue has long been considered a perennial Nobel contender. \u003cem\u003eMother River\u003c\/em\u003e is a remarkable introduction to her singular vision—surreal, philosophical, and unlike anything else in contemporary literature. Translated by Karen Gernant and Chen Zeping, this collection showcases one of the most original voices in world fiction.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAbout the Author\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCan Xue is the pen name of Deng Xiaohua, one of China's most acclaimed contemporary writers. Her novels and story collections have been translated into more than twenty languages, earning international recognition for their bold, experimental style and philosophical depth. Frequently mentioned as a future Nobel Prize laureate, she is the author of \u003cem\u003eFrontier\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eFive Spice Street\u003c\/em\u003e, \u003cem\u003eBarefoot Doctor\u003c\/em\u003e, and \u003cem\u003eVertical Motion\u003c\/em\u003e. This collection is translated by Karen Gernant and Chen Zeping.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublisher\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eOpen Letter Books\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePublication Date\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eJanuary 21, 2025\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFormat\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003ePaperback\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003ePages\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e256\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eSubjects\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eShort Stories · Literary Fiction · Fiction in Translation · Chinese Literature · Experimental Fiction · Surreal Fiction\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eISBN\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e9781960385314\u003c\/p\u003e","brand":"Old Post Books","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":45306937147574,"sku":"9781960385314","price":27.95,"currency_code":"CAD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0731\/2264\/4150\/files\/IMG_6690.jpg?v=1785620721"}],"url":"https:\/\/oldpostbookshop.com\/collections\/women-in-translation.oembed","provider":"Old Post Books","version":"1.0","type":"link"}